Hable one, télécommande et clavier braille perkins Bluetooth de poche pour iPhone et Android

Vidéo : Hable One, le petit clavier Perkins pour smartphone

Présentée par l'équipe Accessolutions. Transcription réalisée à partir des sous-titres automatiques, puis relue.

Accessolutions, la technologie au service de l'accessibilité.

Et nous voilà partis pour la description de ce nouveau produit qui vient d'arriver dans notre catalogue. Il s'appelle Hable One. Qu'est-ce que c'est que ce petit truc ? Il s'agit d'un clavier Perkins, ou plutôt d'une sorte d'hybride entre une télécommande et un clavier Perkins, qui va vous permettre de manipuler votre smartphone ou votre tablette, qu'elle soit sous Android ou iOS, facilement, sans devoir toucher à votre écran tactile. Si vous n'êtes pas très à l'aise avec l'écran tactile mais que vous êtes brailliste, vous êtes super avantagé.

On commence tout de suite avec la description de l'appareil. C'est un rectangle plutôt allongé et assez étroit : il doit faire à peu près 10 cm de long sur 4 de large et 1 d'épaisseur. Tenu comme ça, on dirait une petite manette de console Nintendo de l'époque. Sur la première longueur, nous avons le curseur d'alimentation, qui sert à l'allumer : c'est un petit bouton que l'on pousse de la gauche vers la droite, avec des petits ergots en relief qui servent de repères, deux ergots du côté allumé et un seul du côté éteint. Sur l'autre longueur, il n'y a pas grand-chose, à part le port de charge, de type USB-C, ce qui est très pratique pour tout le monde puisqu'on peut brancher le câble dans n'importe quel sens. Sur les largeurs, il n'y a rien du tout.

Passons maintenant aux faces plates du rectangle. Sur l'une d'elles se trouvent tous les boutons : six touches braille disposées en deux colonnes, comme une cellule braille, numérotées 1, 2, 3, 4, 5 et 6. De chaque côté de ces deux colonnes, à gauche et à droite, on trouve deux touches plus longues, appelées 7 et 8, qui servent à exécuter des combinaisons de touches avec les six points braille.

Voilà pour la description. Passons à la manière de le tenir, parce que c'est important. Vous devez retourner le clavier de manière à ce que le bouton d'alimentation se trouve au-dessus, vers le plafond, vers votre menton. Le dos de l'appareil, qui porte quatre pieds en caoutchouc permettant de le poser sur une table (on en reparlera), doit se trouver face à vous : c'est la face dépourvue de boutons. On pose ensuite les paumes des mains sur les petits côtés de l'appareil, de manière à le tenir entre les deux mains : automatiquement, les doigts viennent se poser sur les six touches braille. Cela vous permet de manipuler votre smartphone et d'écrire des textos dans n'importe quelle position, debout en attendant le train, dans le métro, où vous voulez, sans devoir sortir votre smartphone ni le poser sur une table.

Passons au fonctionnement. Il faut évidemment l'allumer : on pousse le petit curseur vers la droite, en partant du principe que vous le tenez comme moi, avec le curseur d'alimentation vers le plafond. Je le pousse vers la droite : trois vibrations, deux premières pour indiquer qu'il est allumé et une dernière pour indiquer qu'il s'est connecté au téléphone. Comme vous pouvez le constater, c'est assez rapide : il est déjà jumelé avec mon iPhone, qui est juste à côté. Pour le jumeler, c'est très simple, c'est du Bluetooth : il vous suffit d'aller dans les réglages Bluetooth de votre smartphone, d'attendre que le Hable One apparaisse, puis de faire un double-tap dessus pour le jumeler, et il est tout de suite reconnu. C'est très stable : je l'utilise depuis à peu près un mois et demi et je n'ai jamais perdu la connexion. Dès que j'en ai besoin, je l'allume et il est disponible.

Si vous êtes utilisateur d'afficheur braille, vous ne serez pas du tout dépaysé : si vous utilisez un bloc-notes avec un smartphone, par exemple, les raccourcis sont assez similaires. C'est assez logique : par exemple, si un raccourci se fait sur la colonne de touches de droite pour avancer, il faudra le faire sur la colonne de gauche pour reculer. Certains raccourcis sont aussi identifiés par la première lettre de la fonction qu'ils exécutent : par exemple, pour les notifications, ce sera le N, que vous tapez sur les six points. Ce clavier permet de faire toutes les fonctions usuelles qu'on fait habituellement sur l'écran tactile.

Il faut préciser que la plupart des raccourcis qui permettent d'utiliser le téléphone, je ne parle pas de la saisie, se font en maintenant les touches enfoncées. Par exemple, pour aller à l'écran d'accueil, je maintiens pendant une petite seconde la lettre H : une vibration confirme l'exécution de l'action et on est sur l'écran d'accueil. Beaucoup de raccourcis fonctionnent comme ça.

Pour effectuer des balayages, j'utilise les deux barres situées de chaque côté du clavier. Je le tiens entre mes mains et, pour avancer, donc pour balayer vers la droite, je maintiens la barre de gauche enfoncée et, sans la lâcher, j'appuie sur la barre de droite. VoiceOver annonce les éléments de l'écran d'accueil les uns après les autres. Dans l'autre sens, c'est la même chose : je maintiens cette fois la barre de droite et j'appuie sur la barre de gauche.

Pour revenir au début de mon écran, comme le reconnaîtront les utilisateurs d'afficheurs braille, on maintient la lettre L, c'est-à-dire les points 1, 2, 3. Et si je fais les points 4, 5, 6, cela m'amène en bas de l'écran. On a dit que les notifications, c'était la lettre N maintenue : le centre de notifications s'ouvre. La lettre C, ce n'est pas très mnémotechnique, vous amène au centre de contrôle. Et en maintenant la lettre H, on revient à l'accueil. On peut faire énormément de choses : le rotor, par exemple, peut être manipulé avec les touches, en tenant la barre de gauche et en appuyant sur les touches 5 et 6.

Ça fait pas mal de raccourcis clavier, mais une fois qu'on comprend la logique, ça va vite : il m'a fallu une petite heure pour bien appréhender tout ça. Et c'est vraiment très pratique, parce que vous n'avez pas besoin de sortir votre smartphone. Je l'utilise un petit peu tous les jours dans le métro, pour lire un livre par exemple : je ne sors pas mon téléphone, il suffit de sortir ce clavier, et je peux faire tranquillement, avec un casque, tout ce que je fais sur mon écran tactile.

Je peux même répondre aux appels, parce qu'il gère le toucher magique, ce qu'on appelle le Magic Tap : vous savez, ce petit geste sur iPhone, un toucher à deux doigts deux fois, qui reprend ou met en pause la musique, et qui décroche ou raccroche un appel. Sur le clavier, le Magic Tap s'exécute avec le point 3. Voilà la musique que j'étais en train d'écouter. C'est la même chose pour décrocher ou raccrocher un appel : si le téléphone sonne et que vous l'avez autour du cou, comme moi, il suffit d'appuyer sur le bouton et de parler directement dans le micro du téléphone.

Je ne vous ai pas encore dit comment ouvrir une application. On retourne à l'écran d'accueil, je prends une icône au hasard et, pour l'ouvrir, il suffit d'appuyer sur les deux barres, 7 et 8, en même temps. C'est l'équivalent du double-tap avec un doigt sur votre iPhone.

Passons maintenant à la saisie. Là aussi, c'est très facile. Les gens qui sont habitués à la saisie braille sur écran, cette fonction de l'iPhone qui consiste à écrire en braille en exécutant les combinaisons de points sur l'écran tactile, ne seront pas dépaysés : comme vous l'avez vu, on tient le Hable One à peu près comme on tient l'iPhone en mode saisie braille, et la saisie se fait de la même façon. On va ouvrir l'application Notes et créer une nouvelle note : je pars en bas de mon écran avec les points 4, 5, 6, je me place sur « Nouvelle note » et j'appuie sur mes deux barres en même temps. Dans la note, j'appuie de nouveau sur les deux barres, comme un double-tap, et VoiceOver annonce le point d'insertion à la fin : je peux écrire.

On écrit en braille 6 points : les chiffres se font en mettant le point 6 juste devant, et la majuscule se fait en mettant le signe majuscule, donc j'appuie sur les points 4, 6. Pour effacer, j'appuie sur la barre de gauche : c'est l'équivalent de la touche Retour arrière. Pour faire un chiffre, par exemple 6, j'appuie sur les points 1, 6, puis je fais mon 6. Bref, c'est la même chose que la saisie braille à l'écran. Vous le verrez dans le manuel complet de l'appareil : on peut aussi copier et se déplacer par mot, ce que les afficheurs braille permettent généralement aussi.

On revient à l'écran d'accueil en maintenant la lettre H. Je précise encore une fois : si vous appuyez une seule fois sur le H quand vous êtes en train d'écrire, cela écrit un h ; si vous le maintenez, cela vous ramène à l'écran d'accueil.

Ce que je voulais aussi vous montrer, c'est que vous pouvez réveiller votre iPhone sans le sortir de votre poche grâce à ce clavier. Mon iPhone a l'écran verrouillé ; il n'est pas dans ma poche, mais on va dire que c'est le cas. J'appuie sur n'importe quelle touche de mon clavier, et ça réveille le téléphone instantanément. Le clavier reste jumelé même si je l'éteins : je verrouille l'écran, j'éteins le clavier en poussant le curseur vers la gauche, je le rallume, j'appuie sur une touche, et ça réveille le téléphone instantanément à chaque fois. On ne fait pas que réveiller le téléphone : on peut aussi taper le code, puis maintenir la lettre H pour aller à l'écran d'accueil, comme on le ferait naturellement sur l'iPhone. Le code se tape sur les six points, et le déverrouillage est instantané. C'est pratique, et si vous portez un masque, ça peut être utile également.

Récapitulons les points forts de ce clavier. Évidemment, on en a parlé : la stabilité de la connexion, et la possibilité de le tenir et d'écrire dans n'importe quelle position, même debout. Nous avons aussi l'Orbit Writer dans notre catalogue, qui est un clavier qui se pose sur une table. Ce sont deux produits différents : l'Orbit Writer s'utilise sur un ordinateur, il peut évidemment s'utiliser aussi avec un smartphone, mais on le pose sur une table. C'est plus pratique pour les gens qui préfèrent être confortablement installés à leur bureau pour écrire sur un clavier Perkins, puisque l'Orbit Writer se présente de manière horizontale, avec les touches placées horizontalement.

Avec le Hable One, on peut aussi poser le clavier sur une table, mais il faut pour cela inverser les boutons : le point 1 devient le point 3, le point 4 devient le point 6, et ainsi de suite. À partir de là, vous pouvez le poser sur la table sur ses quatre patins en caoutchouc et écrire de cette manière, les doigts posés sur les touches. Personnellement, je trouve que ce n'est pas une configuration très naturelle. On peut y arriver, c'est un coup à prendre comme tout, mais ce n'est pas vraiment fait pour ça ; vous pouvez essayer, et si ça vous convient, c'est parfait.

Cette inversion de touches se fait dans un menu interne, décrit dans le manuel, qui permet notamment d'inverser les touches, de changer la langue, de passer en mode Android, et aussi de connaître le niveau de batterie : vous le verrez dans le manuel, des vibrations vous indiquent où en est la batterie. D'après le fabricant, la batterie peut tenir 50 heures. Je vous avoue que, depuis que je l'utilise, je ne l'ai pas chargé très souvent : la batterie tient vraiment bien. Il faut à peu près trois heures pour le charger.

Pour ne rien manquer de nos prochaines vidéos, abonnez-vous à notre chaîne YouTube sans oublier d'activer les notifications. N'hésitez pas à liker et à partager autour de vous.